Pressing Export button gives no effect. But if you remove “preformatted” and keep just the text – the dialog is shown.
P.S. I tried to reproduce it in different ways, and this one is the easiest. The core problem was found when trying to export a note with Russian title (<h1>), but it is not reproduced with new notes – managed to solve it changing h1 to one-word English title just for export.